|  | 
        
          |  |  
          |  |  
          | Central American University - UCA |  
          |  |  
          | 
              
                | 
                    
                      | Number 454 | Mayo 2019 |  |  |  |  
                | 
                    
                      | 
  
 NicaraguaWhere’s the way out…? justice, democracy and liberty for all?
How will we shake off the economic stagnation?
Is Nicaraguan society yet able to visualize
 new horizon, a future with room for us all?
Most people have discarded a violent approach,
opting instead for civic struggle and resistance.
Two and a half months of “negotiations” have shown
that Ortega brought neither good will nor good faith to the table.
Even an electoral solution, also necessarily negotiated with him,
still appears to be enveloped in murky uncertainty.... continuar...
 
 
 
   NicaraguaNicaragua briefs CENTRAL BANK’S ANNUAL
ECONOMIC REPORT 
On April 9, Ovidio Reyes, president of the Central Bank of Nicaragua (BCN), presented his institution’s annual report on the economy to the National Assembly.... continuar...
 
 
 
   NicaraguaToday’s challenge for the  Blue and White opposition This former legislator, who has represented 
several Liberal parties in the National Assembly
and is currently in the Broad Front for Democracy,
 a part of the Blue and White National Unity,
x-rays the opposition to Ortega’s dictatorship,
describing its advances and challenges.... continuar...
 
 
 
   NicaraguaThe repressive structures will eventually have to be investigated When Nicaragua’s justice system 
becomes independent and autonomous,
the structures that captured, beat, injured and killed 
thousands of Nicaraguans will have  to be investigated.
The Interdisciplinary Group of Independent Experts (GIEI) 
explains in its report that the ways these structures were
recruited, armed and financed must also be investigated,
along with their actions in coordination with the National Police.
The investigation must also cover the Army’s role in training them
and the Vice President’s role in the orders they were issued.... continuar...
 
 
 
   El SalvadorThe FMLN’s debts at a time of  transition rife with questions After ten years in the presidency 
the FMLN  leaves behind quite serious debts 
for a party that calls itself revolutionary.
What will the new government bring?
Its priority is a full fiscal overhaul.
Events surrounding the transition
foretell months of confrontation between
the executive and legislative branches,
even greater than when ARENA
 or the FMLN were in opposition.
Now, both parties sit in opposition to Bukele.... continuar...
 
 
 
   CentroaméricaReflections after decades  of solidarity work Sally O’Neill survived Central America’s violence, 
death squads and earthquakes, as well as cancer…
and died at 68 this Abril 7 .in a tragic accident 
on a rainy, foggy Guatemalan highway. 
For 37 years she worked for Trocaire, 
a Catholic Church development agency in Ireland.
We got to know her during the 1980s and 90s, 
when she was directing its work in  Central America,
years of civil wars and difficult transitions towards peace. 
We will never forget her joy, energy and commitment.
She spoke to envío 15 years ago about the history 
and hallenges of North-South cooperation.  
In her memory, we reproduce parts of that still-valid talk,
in which she also shared part of her own history.... continuar...
 
 
 
   América LatinaThe Left’s human sacrifices  and its war on peoples The Left has sacrificed human beings 
in pursuit of its grand ideas throughout its history,
This has now also happened in Nicaragua: 
Ortega’s regime killed, tortured, captured and condemned 
to “defend the revolution” and deal with a “conspiracy.”
Why does the Left consider dissent to be treason?
Why has the European Left been so dazzled 
by Latin American revolutionary rhetoric
while failing to critique its predatory extractivism 
that has declared war on the region’s peoples?... continuar...
 
 
 
 |  
          
      
      |  |  |  |  |  |  |  |